“丝·赏”中国丝绸时尚展在特拉维夫举行

丝绸时尚展。(摄影孙伶俐)

13日,名为“丝·赏”的中国丝绸时尚展在特拉维夫中国文化中心开幕。展览由中国文化中心和浙江省文化厅共同主办,中国丝绸博物馆承办。中国驻以色列大使詹永新、以中友协主席魏纳曼和浙江省文化厅厅长金兴盛等嘉宾共同为展览开幕剪彩。来自以色列的数十名对华友好人士兴致勃勃地观看了展览。

中国丝绸自古以来就蜚声海内外。本次展览名为“丝·赏”——时尚中的中国女红,精选了近30件古代和当代具有代表性的丝绸服装,从历史、科技、艺术等角度,为大家讲述了一个个中国故事。

位于杭州的中国丝绸博物馆是中国极具特色的博物馆。副馆长张毅表示,2009年,中国蚕桑丝织技艺被列入人类非物质文化遗产代表作名录。本次展览的服装作品主要采用的就是被列入非物质文化遗产的面料和工艺,除了6件复制的古代传统服饰外,还征集了21件当代顶尖设计师的时装作品,“我们的中国丝绸服饰是‘一带一路’主要宣传、传承的内容,这些内容基本和中亚的一些作品是相关的,主要是为了扩大中国丝绸在世界的影响,特别这是第一次来以色列。”

浙江省文化厅厅长金兴盛在开幕式上致辞表示,浙江是中国丝绸的发源地,丝绸是人类文明的重要见证。近年来,浙江与以色列的文化交流日益密切,以色列国家文物局还加入了中国丝绸博物馆的丝绸之路研究联盟,“今天,我们在此举办这个展览活动,就是要向大家展现中国古代服装发展过程及工艺,传统技艺及中国艺术元素在现代时装上的运用,也为了进一步密切浙江省与以色列的联系,促进两地人民的相互了解。”

以中友协主席魏纳曼在致辞中介绍了协会对推动以中友好所做的贡献,并指出,多年来两国人民尊重彼此的文化,而文化交流对加强两国的联系发挥了积极作用,“中国文化中心向以色列民众介绍中国文化,我们以中友协有讲座、展览、汉语课,演示怎么做中国菜等等。中国在以色列开展的文化活动证明了两国之间的密切关系。”

观众们对精美的丝绸刺绣赞不绝口。77岁的弗雷德曼出生在天津,7岁后移民回到以色列。中以建交后他回过中国几次,对中国发生的巨大变化十分惊叹。这次观看中国丝绸展,让他仿佛又回到了中国。弗雷德曼夫妇都非常喜欢中国的丝绸服饰和中国艺术。

“我觉得这些服装太美了,我喜欢很多中国传统的东西,尤其是中国艺术,丝绸服装就是美丽的中国艺术之一。”

“我认为这些服装都很精美,有的是中国传统和西方元素相结合的,说实话,我非常喜欢中国传统的服装,但是中西结合的时装更加成功。”

巴利老先生曾经在杭州参观过中国丝绸博物馆,还观看过旗袍服装秀。巴利认为通过服装的演变可以看出,女性服装现在穿着更舒适,更适合参加社会活动,“我非常高兴,这个展览质量很高,很好看,有很棒的设计。有些是古代服装,有些是当代的,有的你甚至都可以穿。我相信,中国正在成为他希望成为的国家,有着丰富多彩的文化和历史,富有创造性,当你展现出你的创造性,将会有利于国家。”

中国驻以色列大使詹永新表示,看了丝绸时尚展很有感触,中国早在5000年前就有了丝绸产品,“这是中国人民对世界文化、世界经济的一个重要贡献。几千年来,丝绸成为中国的一个象征,一个代表作品。今天我们提出‘一带一路’倡议,实际上也是继承我们的古代文化,使中华民族的优良传统在新时代发扬光大。我相信不仅会对国际经济有重大的推动,同时也对世界各民族的文化交流有个很大的推动。”

“丝·赏”中国丝绸时尚展是2018年欢乐春节活动的收官之作,除了展示服装外,还用绘画和雕塑等展现了丝织的过程。展览将于25日在特拉维夫闭幕。(记者 孙伶俐)

美轮美奂的当代时装。(摄影孙伶俐)

观看描述丝织过程的绘画。(摄影孙伶俐)

中国驻以色列大使詹永新(左三)、以中友协主席魏纳曼(左一)和浙江省文化厅厅长金兴盛(右一)等嘉宾共同为展览开幕剪彩。(摄影孙伶俐)

古代服饰。(摄影孙伶俐)

弗雷德曼夫妇。(摄影孙伶俐)

带有兵马俑元素的时装。(摄影孙伶俐)

热点新闻

精彩专题

更多»

主管单位:中华人民共和国文化和旅游部主办单位:中国文化传媒集团

关于我们 | 网上读报 | 网站地图 | 广告刊例 | 友情链接 | 联系我们 | 本网声明 | 版权声明

京ICP证110609号 互联网新闻信息服务许可证1012010004 京网文[2010]0444-036 ISP许可证B2-20110081 信息网络传播视听节目许可证112631

京公网安备110102001293-5 禁止利用互联网等从事违法行为 违法和不良信息举报电话:(010)63213130 63213114

© 2017 中国文化传媒网 All Rights Reserved.